Problème avec les ecritures de mon mod

[RageAgain]

Bonsoir,
deuxième poste de la soirée….J'ai un autre soucis!

Lorsque je test mon mod dans Eclipse en le programmant, tout va correctement!
Tandis qu'après l'avoir exporté et mis sur un autre ordinateur, voila que tous les caractères spéciaux ne sont pas reconnus!

Pourtant, j'ai bien mis le projet Eclipse en UTF-8 et je l'ai exporté avec "gradlew build" ! Je cherche mais je comprend pas d'où vient le problème....
Y a-t-il une ligne de code à insérer pour qu'il s'affiche correctement?

Quelques screens :
http://gyazo.com/1a20ac1298499f9d66020c98e774f870
http://gyazo.com/55f604e29a2287c9a7dd2d5ef6c59f7f

Cordialement,
RageAgain

[Degraduck]

Enlève tout simplement les accents, minecraft à la base est un jeu anglais, en anglais les accents sont innéxistants.

[RedRelay]

Si tu charges tes données a partir d'un fichier lang, vérifie que ce fichier est bien encodé en UTF-8

[RageAgain]

Mais…et pourquoi lorsque je l'ouvre avec Eclipse, tout va bien ?

Si je le charge à partir d'un fichier lang, est-ce que ca pourrait mieux fonctionner dans ce cas?

[robin4002]

Oui, de toute façon c'est beaucoup mieux de passer par les fichiers de lang.

[Ama]

Le problème est-il résolu ?

Si oui modifie le sujet, puis la balise du sujet en [Résolu]

Merci !